1. Verantwortlicher
Maximilian SchneiderAlter Heerweg 26a
53123 Bonn
Deutschland
E-Mail: post@quietcode.de
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Android-App TimeTrack von QuietCode. Sie informiert darüber, welche Daten bei der Nutzung der App verarbeitet werden und zu welchem Zweck.
QuietCode verfolgt einen Datenschutz-by-Default-Ansatz: Kein Tracking, keine Werbung, keine unnötige Datenerhebung. TimeTrack arbeitet vollständig lokal – ohne Benutzerkonto, ohne Anmeldung, ohne Cloud-Sync und ohne eigenen Server.
3. Lokal gespeicherte Daten
TimeTrack speichert alle Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät. Es werden keine Daten an QuietCode oder Dritte übertragen; QuietCode hat keinen Zugriff auf Ihre Daten.
| Daten | Speicherort | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Zeiteinträge (inkl. Notizen), Unternehmen, Kategorien, Textbausteine | SQLite-Datenbank (lokal auf dem Gerät) | Zeiterfassung und Auswertung | Bis zur Löschung in der App oder Deinstallation |
| Timer-Zustand, Theme-Einstellung, zuletzt gewähltes Unternehmen | App-Einstellungen (lokal auf dem Gerät) | Fortsetzen eines laufenden Timers nach Neustart, Bedienkomfort | Bis zur Deinstallation bzw. bis zum Löschen der App-Daten |
Die App enthält keine Analytics, kein Tracking, keine Werbung und keine Drittanbieter-SDKs, die Daten übertragen.
4. App-Berechtigungen
TimeTrack benötigt keine besonderen Android-Berechtigungen – insbesondere keinen Internetzugriff. Die App kann daher technisch keine Daten über das Netzwerk versenden.
Für Import und Export wird der Dateiauswahl-Dialog des Systems verwendet. Die App erhält dabei nur Zugriff auf die Datei, die Sie im Dialog selbst auswählen; eine allgemeine Speicherberechtigung ist nicht erforderlich.
5. Android-Datensicherung
TimeTrack ist von der automatischen Cloud-Sicherung von Android ausgeschlossen. Die Datenbank und die App-Einstellungen werden daher auch dann nicht in Ihr Google-Konto oder einen anderen Cloud-Speicher übertragen, wenn Sie die Sicherung in den Systemeinstellungen Ihres Geräts aktiviert haben.
Ab Android 12 bleibt die direkte Übertragung von Gerät zu Gerät (z. B. per Kabel oder WLAN-Direktverbindung beim Einrichten eines neuen Smartphones) möglich. Diese Übertragung starten Sie selbst; sie erfolgt ohne Beteiligung von QuietCode.
Zur Sicherung Ihrer Daten nutzen Sie bitte den JSON-Export (siehe Abschnitt 6). Bei einer Deinstallation ohne vorherigen Export sind die Daten nicht wiederherstellbar.
6. Export und Import
TimeTrack ermöglicht den Export der eigenen Daten in zwei Formaten:
- JSON – Vollständige Sicherung aller Zeiteinträge, Unternehmen, Kategorien und Textbausteine.
- CSV – Zeiteinträge im deutschen Format (UTF-8 mit BOM), optional gefiltert nach Zeitraum, Unternehmen und Kategorie.
Den Speicherort wählen Sie selbst über den Dateidialog des Systems. Beim Import einer JSON-Datei werden deren Daten mit den vorhandenen Daten zusammengeführt. Exportierte Daten verlassen das Gerät ausschließlich durch eine aktive Handlung des Nutzers (z. B. wenn Sie die Datei in einem Cloud-Speicher ablegen oder versenden).
Exportdateien sind nicht verschlüsselt. Enthalten Ihre Notizen personenbezogene Daten (z. B. von Kunden), bewahren Sie die Dateien bitte entsprechend geschützt auf. Ab dem Export liegt die Verantwortung für die Datei bei Ihnen bzw. dem von Ihnen gewählten Speicherort.
7. Datenlöschung
- Einzelne Einträge, Unternehmen, Kategorien und Textbausteine lassen sich jederzeit in der App löschen.
- Über Verwaltung → Gefahrenzone → Alle Daten löschen werden nach Bestätigung alle Zeiteinträge, Unternehmen, Kategorien und Textbausteine unwiderruflich entfernt. Die Theme-Einstellung und ein gerade laufender Timer bleiben erhalten.
- Löschungen sind endgültig; es gibt keinen Papierkorb und keine Kopie auf einem Server.
- Mit der Deinstallation der App werden alle lokal gespeicherten Daten vom Gerät entfernt. Da keine Cloud-Sicherung erfolgt, verbleibt auch dort keine Kopie.
8. Ihre Rechte (Art. 15–21 DSGVO)
Da QuietCode keine personenbezogenen Daten aus der App erhält oder speichert, können wir zu Ihren App-Daten keine Auskunft erteilen. Sie haben jedoch jederzeit selbst die volle Kontrolle über Ihre Daten:
- Auskunft und Berichtigung (Art. 15, 16 DSGVO) – Alle Daten sind in der App einsehbar und können dort bearbeitet werden.
- Löschung (Art. 17 DSGVO) – Alle Daten können Sie jederzeit direkt in der App löschen.
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format exportieren (JSON oder CSV).
Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter post@quietcode.de.
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für unseren Sitz (Bonn, NRW) ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-WestfalenKavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Website: ldi.nrw.de
Eine Liste aller Aufsichtsbehörden finden Sie unter bfdi.bund.de.
10. Aktualität dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Oktober 2026. Die jeweils aktuelle Version ist unter timetrack.quietcode.de/datenschutz.html abrufbar.
← Zurück zu TimeTrack